6월 28일 발매 예정인 NDS 쓰르라미 울 적에의 오프닝 가사 입니다.



NDS ひぐらしのなく頃に 絆 第一巻・祟
NDS 쓰르라미 울 적에 인연(키즈나) 제 1막 저주(타타리)

追想のディスペア　／　いとうかなこ
추상의 디스페어　／　이토 카나코
(DIGITURBO/5pb. Records)

打ち疲れた　この鼓動は
후치즈카레타 코노코도-와
너무도 지친 이 고동은
無力で儚いもの
무료쿠데 하카나이모노
무력하고도 헛된 것
痛みは空よりもうららかに・・・
이타미와 소라요리모 우라라카니
이 고통은 하늘보다도 맑기만...

あやえぇおぁいぉ

屋上に空があった
오쿠죠-니 소라가 앗타
옥상엔 하늘이 있었어
風も・熱も・夢も・明日も
카제모 네츠모 유메모 아스모
바람도, 열기도, 꿈도, 내일도
空気中に彷徨った
쿠-키츄-니 사마욧-타
공기중을 맴도는
理想・怒り・視線・刹那
리소- 이카리 시센- 세츠나
이상, 분노, 시선, 찰나

渦を巻くような　暗く深い場所
우즈오 마쿠요-나 쿠라쿠 후카이 바쇼
소용돌이 치듯 어둡고 깊은 곳
ジリジリ音を立てて　絡めとられ
지리지리 오토오 타테테 카라메토라레
한걸음 한걸음 소리를 내며 얽히는
数え切れぬほどの瞳が　全部笑ったら
카조에키레누호도노 히토미가 젠-부 와랏-타라
셀 수도 없을 만큼의 눈동자가 전부 웃었다면
"ウシロ　ノ　ショウメン"
우시로 노 쇼-멘
"뒤돌아 마주 본"
その目はだぁれ？
소노 메와 다-레
그 눈은 누-구?

あぃあいえ

まるで闇に描かれた　叶わない夢模様
마루데 야미니 에가카레타 카나와나이 유메모요-
마치 어둠에 그려진 이룰 수 없는 꿈의 무늬
髪を振り乱すような　気配がざわめく
카미오 후리미다스요-나 케하이가 자와메쿠
머리를 흩뜨리는 기척이 웅성거리네
やがてそこに訪れた　両手に余る悲しみ
야가테 소코니 오토즈레타 료-테니 아마루 카나시미
결국엔 그곳에 찾아와 슬픔을 양손에 남긴 채

叫びは高らかにいつくしむほど
사케비와 타카라카니 이츠쿠시무호도
절규는 사랑스러울 정도로 높아만 지고
痛みは空よりもうららかに・・・
이타미와 소라요리모 우라라카니
이 고통은 하늘보다도 맑기만...

追想の絶望
츠이소-노 디스페아
추상의 디스페어

디스페어(despair/dispair):절망

가사, 번역 : 헬쯔
feder.egloos.com


누군가 하실 줄 알았는데 몇달이 지나도 아무도 안하시는것같길래 슬쩍;;;;

번역하다보니까 정말 가사가 예술이군요.
눈물이 날 정도...TT

이걸로 NDS 구입 확정.

퍼가실때 출처좀.

덧. 夢模様-꿈의 모양보단 무늬가 더 느낌이 팍 오지 않을까 해서 무늬로 했습니다만, 사전상 의미는 맞는거니;
덧2. いつくしむ 이부분에 한자를 써 넣으면慈くしむ가 되는데 사랑이란 뜻이지만 조금 안타까운 느낌입니다. 이 느낌을 가사 부분과 생각해서 봐 주세요<-
덧3. 제일 끝의 디스페어 부분을 한자로 절망으로 해놨는데 저건 단순히 심심해서 였음(...)

더 쓰면 길어질거 같으니 이만;;;

 들어가기에 앞서-

 

 이 글은 체험판을 하고 나서의 제 개인적인 감상&처녀 리뷰이기 때문에 문맥이 안맞거나 갑자기 내용이 다른 방향으로 흘러 가 있을수도 있습니다.

 혹시나 보시다가 여러모로 짜증나실(?)수도 있긴 합니다만, 그점 양해하고 봐 주시길 바랍니다.

(보기 싫으시면 백스페이스를 넘겨 주세요. 그리고 고백하건데 제가 한글 실력이 좀 딸립니다 양해좀;;;)

 그리고 간간히 전작과의 비교도 겸하고 있지만 전작의 이미지는 전혀 없습니다.(...)

 

 

 

 

 1. 츠요키스 란 -

 

 2005년 8월 발매해, 그 해 에로게 판매 랭킹(pc-news의 통계) 6위에 등극한 캔디 소프트의 초 인기작으로써, 다음 해인 06년 5월 25일 PS2판으로도 이식 되었고, 12월 15일엔 PS2판에서 추가된 새로운 히로인인 코노에 스나오 루트의 H씬을 포함, 미니게임이 수록 되어있는 팬디스크 미니키스의 발매, 그리고 7월에는 TVA로 제작, 방영되어 큰 인기를 몰았던 작품.

 

 つよきす(TSUYO KISS)의 타이틀의 의미는,

 強+KISS와 함께, 強気っす를 뜻하며, 히로인 전원이 기가 센 일명 츤데레 캐릭터로, 한창 츤데레 붐이 일기 시작했을때 나온 게임이라 시대를 잘 타고 나온 게임중 하나라는 평을 받고 있음.(요즘엔 츤데레 캐릭터의 히로인이 어쩌구 란 식으로 광고를 하긴 하지만, 게임이 나올 당시에는 츤데레란 단어가 사용되기 시작한지 얼마 안된 시점이라 단순히 強気な女の子たち라던가 強気っ娘攻略AVG라는 장르로 선전을 했었음).

 

 이번 해 4월 25일날 발매되는 츠요키스 2학기는 츠요키스의 후속작으로, 츠요키스는 학원 러브코메이기에 타이틀은 2학기다! 라고 결정되었다는 후문이 있음.(그리고 시간 적 상황으로써도 전작은 여름-1학기-까지(몇몇 스토리는 9월 도중까지 진행)의 스토리 내용이지만 이번엔 가을-2학기-부터 시작되는 설정.)

 

에 참고로 하나 덧붙이자면, 초기 츠요키스 2학기 타이틀의 후보는 아래와 같습니다.

『つよきす２　Ｔｅｍｐｔｙ　Ｈｅａｒｔ』
『つよきす　２ｎｄ　Ｓｅａｓｏｎ』
『つよきす　Ａｎｏｔｈｅｒ　Ｄａｙｓ　Ｓｔｏｒｙ』
『つよきす２　Ｓｏｎｓ　Ｏｆ　Ｌｉｂｅｒｔｙ（コガ案）』

 

 

 

 2. 게임 시작과 기본 인터페이스 -

 

돈 좀 벌은 캔디 소프트

 

 게임을 실행하면 캔디 소프트의 타이틀 로고가 뜬 후 메인 화면이 나타납니다.

 

  

누르시면 크게 보실 수 있습니다

 

 기본적인 메인 메뉴입니다.

 떡 하니 붙어있는 체험판의 당당한 자태. 전작과의 특별히 다른 점은 없습니다만 굳이 찍어내 보자면 메뉴의 색깔과 히로인들의 그림과 2학기로 변해있는 타이틀 정도?(...)

 그리고 지난번의 뒷 이야기부터라는 메뉴는 게임을 플레이 하면서 퀵 세이브나 세이브 등을 사용 하셔야 나타나는 메뉴 입니다.(스크린 샷 찍다가 귀찮아서 그냥...)

 

 환경설정 내(內) 메뉴.
 시스템 메뉴는 전체적으로 전반(全般)과 그래픽, 사운드로 이루어져 있습니다.

 

아 귀찮어...

 전반 메뉴입니다.

 보시는 것과 같이 전작과의 별 차이는 없습니다만, 날짜 표시나, BGM 표시는 이번 2학기에서 새로 채용된 시스템입니다.

 참고로 날짜 표시는 게임 플레이 화면에서도 켜고 끌 수 있습니다.
 

 

 

 그래픽 메뉴.

 이건 어떤 게임회사나 다 똑같으니까 별 재미 없네요(...)

 

이노리 선생니이이이임!!!!

 

 사운드 메뉴입니다.

 히로인과 주요 인물들의 이름도 열람 가능 한 참 편한 메뉴죠(...무라타가 저기 있는건 의문이지만서도)

 요번 2학기에서는 이노리 선생님이 히로인에서 빠졌는데 그 이유는 은근슬쩍 요시미와 캐릭터가 겹치는데다, 짧은 스토리 때문.

 문제의 에로스 히로인 요시미도 히로인 대열에 들어 가 있는데 이노리 선생님만 빠지니까 좀...지읒지읒

 게임 화면 내 메뉴.

 

점장님!!!!!
 

 전작과 그렇게 달라진건 없는 인터페이스 화면입니다.

 달라진게 있다면 날짜 표시와 BGM표시, 그리고 대화 윈도우의 아이콘이 이노리 선생님의 사탕에서 전작 최고의 인기 캐릭터였던 카레음식점 오아시스의 점장님으로 바뀐것.

 그리고 캐릭터의 시스템 음성 이야기입니다만,
세이브 메뉴와 로드메뉴에서는 츠치나가 씨, 메인 타이틀 메뉴와, 종료시의 음성은 세레브의 음성으로 되어 있습니다.

 본편 나오면 어떻게 될지는 또 모릅니다만, 게임 시작한지 얼마 안되서 세레브 목소리가 듣고파서 계속 껐다 켰다 했던 생각이 나는군요(...)
 

 참고로 하나,

대화 윈도우의 문장 색이 좀 어두운데, 저건 읽은 문장이라는 거고 읽지 않은 문장은 흰색으로 표시 됩니다.(전작과 동일)

 

+캘린더와 이번 2학기에서도 긴급회상이란 시스템도 있습니다만, 긴급회상은 전작에서도 저는 쓰질 않아서 잘 모르는 메뉴라서 넘어가고, 캘린더는 단순히 날짜바뀌는것과 함께 히로인의 스탠딩CG가 나오는거라 패스했습니다.

 

캔디 소프트의 츠요키스 2학기 홈페이지에서 가져온 캘린더 이미지

 

 

 

 3. 스토리 진행과 캐릭터 -

 

 

 

게임 시작부터 T모사 F모 작품을 생각 나게끔 하는 음향효과와 CG.

 

 이번 2학기의 주된 내용은 바로 '꿈'
 진로를 위한 3자대면에 앞두고 조금은 불안해진 미래와, 그 속에서 펼쳐지는 해프닝을 통해 이야기가 진행 되어가는데요,

 게임을 시작 하면 두 히로인이 진검을 들고 전투를 하는 3일 째 장면부터 시작 됩니다.

 남자들도 울고 갈 저 강력한 포스.

 주인공 츠시마 레오는 그런 남녀의 정체성(?)에 대해 생각 하며, 스토리는 2일 전으로 거슬러 올라갑니다.

 

 

 

 자 그럼 캔디 소프트 홈페이지의 류메이칸(용명관) 방송부-RBC- 메뉴에서 가져온 이미지로 히로인들에 대해 알아보도록 하겠습니다.
 공략 가능 히로인은 총 7명으로써, 츠요키스+미니키스의 총 7명의 히로인 중에서 이노리 선생님 루트가 빠지고, 2학기 신 캐릭터인 세레브의 루트가 추가되었습니다.

 

 

 츠요키스 2학기는 전작과 마찬가지로 공통루트 -> 맵 선택 -> 해당 캐릭터 루트 의 방식으로 진행됩니다.
 다른 게임과 맵 선택이 다른 점은, 맵이 딱 한번만 등장한다는 것입니다.
 물론 ADV이기 때문에 ADV의 선택지 요소도 확실히 들어 가 있지만, 뭣도 모르고 선택지에서 이리 저리 헤메이다가 다른 루트로 빠져 나갈 가능성은 거의 없기에,
 개인적으로는 정말 편해서 좋아하는 요소입니다.

 

 그럼 먼저, 오토메 누님 부터 시작!

 

 

 류명관 3학년(상급생)이자 풍기위원장.
 철의 풍기위원이라 불릴정도로 학생들 사이에선 당할 자가 없으며, 지옥 나비라는 일본도 소유.
 레오의 친척인 쿠로가네 가의 장녀.
 레오의 부모님이 해외에 가 있는 관계로 학교에서 편리한 통학로, 레오를 단련시켜준다는 이유 등으로 츠시마 가에 눌러앉아 살고있음.

 

 

 사실 오토메 누님도 츤데레긴 합니다만... 전작에서는 초반엔 츤데레라기 보단 사실 그렇게 관심을 안보였달까요;;;
 그냥 누나로써 돌봐준다는 명목 아래, 시작된 관계 정도였지만 결국 둘은 이어지면서 남자에게 익숙하지않은, 오직 레오에게만 보여주는 귀여운 모습도 보이기도 합니다.

 CV인 아오야마 유카리씨도 이 작품을 통해서, 츤데레계의 여왕이라고 불리게 될 정도로 엄청난 위력을 가진 캐릭터입니다만 츠요키스 시절부터 인기투표는 만년 2위로 메인 히로인이로써는 좀 어중간한 위치를 나타내고 있어서 조금은 안타깝네요;;;

 류명관 2학년(전학생)이자 류명관 관장 타치바나 헤이조의 형 타치바나 이쿠조의 딸로써, 카니가 아가씨라는 별명을 붙여줄 정도로 위세 당당한 소녀.
 쿠로가네 오토메와 대등히 싸울 수 있는 사람 중 한명이며, 타지바나 가에 대대로 전해져 오는 장도(長刀)를 소유.
전학 첫날부터 엄청난 해프닝, 미형의 얼굴로 단순에 유명인사.

 

 

 오토메 씨와 같이 이름에 또 참 갭이 엄청 많이 벌어지는 분께서 또 등장하셨습니다...(セレブ, 瀬麗武...;;;)

 전학 첫날, 레오의 옆자리에 앉으면서 시작된 관계로, 칼을 만지면 진정 된다는둥 독재자 어쩌구 역시 제대로 된 히로인(...)은 역시 아닙니다.
 하지만 역시 츠요키스에도 드디어 쿨데레가 강림했다는 것에 기뻐해야할까요...

 다른 의미로 오덕계에 nice boat의 재림(?)을 알린 원인1 이기도 하죠.
 이틀 후에 본편이 등장하면 어떻게 될지 알겠지만 개인적으로는 상당히 기대하고 있는 히로인 이기도 합니다.

 

 츠시마 패밀리 중 한명으로, 류명관 2학년(동급생)이자 주인공 레오의 소꿉친구.
 카니사와라서 별명은 카니(게).
 집이 바로 옆집이라 매일 아침 레오가 깨워주지만 상상과 같은 달콤한 아침 이벤트는 전무.
 바보에다가, 입은 험하지만, 레오가 다른 여자랑 조금이라도 좋은 분위기를 내고 있으면 바로 폭발하는 등 귀여우면서도 귀엽지 않은 행동을 보이기도 함.
 카레를 너무 좋아해서 카레 음식점 오아시스에서 아르바이트 중.
 레오와는 메일 싸우지만 일종의 커뮤니케이션으로, 매일 레오의 방에 들러붙어 있다.

 

 나왔습니다! 전설의 히로인 카니땅☆
 유사품 별명으로는 뇌가 작은 카니, 빌어먹을 갑각류 등이 있으며, 잘 보시면 헤어스타일도 게 모양(...)

 아 그리고 카니도 물론 츤데레 이기도 합니다만 좀 특이(?)한 점이라면, 전작에서 스토리 진행 내내 츤츤 거리더니 사귀기 시작하면서 갑자기 올 데레로 바뀌어 버립니다.
 물론 덕분에 레오와는 바보 커플로 소문이 쫙 났었죠;;

 전작에는 스바루와 카니를 두고 결투(?)를 벌이는 스토리 진행이 있었습니다만, 이번엔 또 어떻게 풀어갈지 참 기대됩니다.

 

 류명관 2학년(동급생)이자, 현 류명관 학생 회장.
 별명은 히메(공주님)으로써 세계 3대 기업 키리야 코퍼레이션의 따님.
 일본인과 미국인의 하프이며 본명은 키리야=에-리카=스카이윈드.
 미모와 능력 또한 출중.
 약간 아저씨 끼가 있어, 가슴 큰 여자 애들을 좋아함.
 하지만 보이는 것과는 다르게, 집안의 문제와는 그렇게 순탄치는 않은 듯.
 보통의 사람은 이름조차 외우지 않지만, 그런 그녀가 사람의 이름을 외운다는 건 상당히 마음에 들었다고 할 정도로 엄청난 일이기도 하다.

 

 사실 히메에 대해서는 별로 코멘트가 없네요...
 레오가 히메랑 정말로 이어지기 전까지 참 씁쓸한 일이 많아서 그랬던 걸까요....

 

 그냥 호쿠토 미나미 bbbbbb(...)
 이번에도 히메는 미나미씨만 믿고 가는겁니다bbbb

 

 

 

 류명관 1학년(후배) 재학중이며, 레오와 같은 학생회 멤버.
 정식 멤버가 들어 올 때까지의 임시 멤버이지만, 학생회의 일은 제대로 처리하고 있다.
 의외로 상당히 마더콘이며 운동도, 공부도 어느정도 잘하는 편.
 나고미(온화하다)라는 이름이 무색할 정도로 정 반대의 성격을 가진 한 마리 늑대.
 미인이라 존재감도 있지만 쓸데 없는 말은 안하는 관계로, 반에서도 겉도는 존재.
 사람을 깔보며 웃는것이 특기.
 카니와는 사이가 안좋다.
 어렸을때 아버지를 여의고 지금은 엄마와 함께 아버지가 만든 꽃집을 함께 운영중.
 하지만 마음 한 구석엔 어두운 부분이 있기도.

 

 

 드디어 왔습니다!
 2ch나 니코동에서 '이것이 모에인가'라는 명언을 널리 알렸으며,
 엔딩의 내용 때문인지 많은 분들이 이것이 진 엔딩이다! 라며 모두 한 마음으로 외쳤고,
 츠요키스 시절부터 인기 캐릭터 투표 전부를 오직 1위만을 섭렵해온 모두의 나고밍!!!!!!

 개인적으로도 제일 좋아하는 캐릭터이며 제일 기대하는 스토리!
 게다가 그녀야 말로 전형적인 뼛속까지 본가 정통 츤데레 캐릭터입니다!!!
 니코동의 츠요키스 플레이 영상을 보시면 알수 있듯, 나고밍이 레오와 이어질때의 코멘트는 가히 폭발적이었다고 해도 과언이 아니죠.
 이 초 인기 캐릭터 스토리가가 전작과 왠지 비슷하게 가는 것 같아서 좀 불안은 하지만 아직 체험판을 해 봤을 뿐이니까 뭐라 할 말은 없네요...

 역시 모든것은 본편을 플레이 하고부터...

 

 개인적으로 제일 좋아하는 캐릭터를 제일 마지막에 하는 버릇이 있어서 아마 클리어 할때는 게임 시작하고 한 3일 후 쯤이 될듯합니다orz

 

 류명관 2학년(동급생)이자, 레오와는 클래스 메이트.
 히메의 둘도없는 친구이며 ,둘도 없는 이해자.
 그녀를 서포트 하기위해 학생회에 몸담고 있다.
 개성이 강한 학생회에 레오에게 있어선 오아시스와 같은 존재.
 별명은 욥삐.
 하지만 본인은 그 별명을 싫어하는 듯 하다.

 

 츠요키스 최악(?)의 히로인 욥삐입니다.
 팬들 사이에서는 다크 욥삐라고 불릴 정도로 계산적인 그녀.
 레오에 관해서는 꽤나 열정적인 성격입니다.
 덕분에 요시미는 다크 욥삐로 변신(...)

 얀데레계의 본가의 레나와 맞먹을 정도의 얀데레 기를 내뿜는 무시무시한 사람...;;;

 하지만 욥삐는 얀데레나 츤데레 라기 보다는 데레츤입니다.

 욥삐는 사귀기 전엔 데레데레하지만 사귀고 나서부터는 질투에 눈멀어서 츤츤츠츠느느츠츠츤(...)
 하지만 욥삐덕분에 레오는 멋진 녀석이라는 평가도 받고 있습니다.
 어떤 의미로 엄청 기대 되는 캐릭터...

 

 

 

 류명관 2학년(동급생)이자, 라이벌(?) 클래스인 2-A의 학생.
 연극부 부장을 맡고 있으며 레오에게는 조금은 말이 험한 트윈테일.
 레오와는 중학교때 같은 클래스 였고 사이도 좋았지만, 어떤 일을 계기로 둘 사이는 틀어져 버림.
 정의감이 강하고 오토메를 이상의 여성상으로 생각하고 있다.
 이름인 스나오(솔직함)로 놀림받는걸 굉장히 싫어한다.

 

 왔습니다.
 츤데레로 돈좀 만지자 PS2판으로 이식을 진행하면서 작정하고 만든 캔디소프트의 츤데레 캐릭터 스나오 입니다.
 흑역사라 불리우는 TVA 쿨 바이 스위트에서 패배를 맛본 캐릭터로써, 사실은 그다지 인기 많은 캐릭터는 아닙니다만, 츤데레 캐릭터를 느끼기엔 아주 적당한 캐릭터라고 생각되는군요.
 혹시 츤데레 입문하시는 분이 계시면 먼저 이 스나오 루트를 진행하실 것을 추천합니다.

 

 

 

 

 

 

 
 

시작부터 나오면서 한다는 소리가 저 소리

 츠시마 패밀리의 말단이자 2학기 첫 등장자인 사메스가 신이치.

 이름에 사메(상어)가 들어간다고 본인은 샤크라고 불러 주길 바라지만, 정작 별명은 후카히레(상어 지느러미).

 킹 오브 헤타레의 왕좌에 앉아있는 여러가지 콤플렉스의 집합체로, 2차원의 여자 밖에 좋아 할 수 없다느니, 에로게 하고싶다고 남의 집에 에로게를 설치하는 어떤 의미로 대범한 성격의 소유자지만, 음악에 대해선 꽤 진지한 편입니다.

 하지만 뭘 하든 변태임엔 변함없죠.

 정말 불쌍한 캐릭터.

 

형님 깨셨다

시끄러워서 잠에서 깬 츠시마 패밀리 마지막 멤버 다테 스바루.

 

츠시마 패밀리의 정신적 지주이기도 한 스바루는 육상부와 학생회를 겸업하고 있으며, 질 안좋은 아버지 때문에 밤의 알바라는 것을 하고 있습니다.
카니에게는 비밀인 일은 레오와 후카히레도 가끔 말려 보긴 하지만, 스바루네 집안 상황을 아는 이상 크게 파고 들수는 없는 문제이기 때문에 꽤나 걱정하지만, 정신적 지주 답게 그런 걱정은 할 필요 없다는 듯 아무렇지 않게 행동 합니다.
부모님이 안계신 레오를 위해 가끔 밥을 만들어 주기도 하는 좋은 친구로, 미형이지만 처음 보는 사람은 무섭다고 생각하는 경우도 꽤나 됩니다.
사람을 보는 안목도 있는 듯 합니다.

 

 

 

 

 

 히로인들과 그 외 올 캐릭터즈

 

 

 

 

 

 만약, 혹시 누군가가 츠요키스의 츤데레 말고도 다른 장르가 뭐냐 라고 물어 왔을때, 대답할 수 있는 답은 하나.
 바로 성우 게임 입니다.
 주 조연 캐릭터의 성우들이 각각 한명(혹은 두명)씩 다른 캐릭터를 더 연기한다는 거죠.
 사실 츠요키스때야 캔디소프트의 자본금도 얼마 안되서 기존 성우분들에게 돈좀 더 주고 그렇게 했을 가능성도 컸지만, 지금으로썬 이런 요인 또한 츠요키스의 인기부분으로 자리 잡아 많은 사람들의 기대를 받고 있죠.

 

 

 덕분에 인지도가 높은 기존 조연들을 히로인으로 만들어서 새 루트를 만들어 달라는둥 그런 얘기도 많았었는데, 그냥 스탠딩 CG 몇개 더 만들어 주고 말았더군요;;;;
 확실히 그러기엔 성우분들이 너무 힘들터이니;;;

 

 그리고 조연캐릭터의 언급은 삼가하겠습니다.

 얘기 해 버리면 재미가 반감이 될 정도로 개성과 매력이 넘치는 캐릭터 들이기에, 혹시나 이 글을 보시고 게임을 즐기신다는 분들이 계실지도 모른다는 자만심에, 그만두기로 했습니다(절대 귀찮아서가 아닙니다.)

 

 다른 조연 캐릭터들의 매력은 꼭 본편에서 즐겨 보시길 바랍니다!

 

 

 

 + 아 그리고 요번에 새로 생긴 조연들이나, 이전에 있던 조연들 중의 몇몇 인물은 스탠딩 CG도 생겨났습니다.(컷인만 계신분도 계십니다.)

 

 

 

 

 

4. 그 외 -

 

 

 2학기로 바뀌면서 시나리오 라이터가 타카히로씨에서 NOB씨로 바뀌었습니다.

 사실 게임을 하면서 제일 중요한건 시나리오인데, 사실 타카히로씨가 미나미 소프트를 설립하면서 츠요키스2는 무리구나 싶었는데, 플레이 하면서 3일째부터는 확실히 게임 몰입이 가능하더군요.

적절한 패러디라던지, 보면 볼수록 웃기는 일상 대화라던지(...) 뭐 2일째 까지는 캐릭터 설명도 포함해서 그렇게 중요한 내용은 없다고 생각하기에...;;;;

 또 원화가도 바꼈습니다만, 이쪽도 시나리오와 크게 별 차이 없더군요.(...)

 

 원화가 얘기가 나와서 하나 적습니다만, 전작을 즐기신 분들께서는 그냥 쉭쉭하고 보내버릴 아주 사소한 장면이라도 잘 보시길 바랍니다.

 

철● 28호!!!

 이런 상황이 등장 할 지도 모르거든요(...)
 

 

 그리고 음악은 이번에도 I've에서 맡았습니다만, 전작에는 주제가에 KOTOKO씨만 참전한 반면, 요번작에서는 카타키리 렛카씨도 참전, 이거 또 어떻게 귀를 즐겁게 해 줄지 참 기대됩니다.

 

 

 

5. 잡설 -

 

 쓰다보니까 상당히 좀 장문이 되어버린 것 같군요.

봐 주신 여러분들에게 감사드리며, 성우 얘기를 좀 더 해보겠습니다.

 츠요키스에서는 사실 에로게를 주 활동으로 하시는 분들만이 아니라, 보통의 미디어나, 가수 겸업을 포함해 지금도 열심히 활동하시는 성우분들도 계십니다.
 뭐 여러분이 잘 아시는 마가-레↓ 라던가, 브리키 황제라던가, 지크지온의 총수라던가 등등등(....)

 이런 부분들도 조금씩 체크 해서 플레이 하시면 조금은 더 재밌겠죠?<- 

 

 아 그리고 제가 여러 자료를 빌려 온 RBC라는 메뉴에 대해서 입니다만, 이곳은 츠요키스 홈페이지의 갱신일과 같이 매주 금요일에 업데이트 됩니다.(다음 업데이트는 이틀 후네요)
 혹시 여러분들 괜찮으시면 꼭 들어 가 보시길 바랍니다.

 방송국이라는 모티브로 만들어진 메뉴라 그런지 팬분들과 함께하는 이야기도 간혹 있습니다.
 여타 게임들의 홈페이지에 비해, 게임의 내용이나 소식 등 정말 구성이 잘 되어 있는 페이지라, 저같이 기다려온 팬들에겐 매주 금요일은 오아시스와 같은 내용들이었죠.
 그리고 기획의 NOB씨와 코가 아츠시씨의 게임 내용을 설명하면서 나오는 얘기들도 볼만하기에 한번쯤은 들어가 보시는걸 추천 해 드리고 싶네요.

 

 

 

 

 

 

 

 

사실 이 글은 제가 처음으로 써본 리뷰인지라 여타 리뷰를 작성하시는 분들에 비해 제대로 정리도 안되있고 어설프기도 합니다만, 그걸 참고 봐 주신 여러분께 고맙단 말씀을 드립니다.

그럼 좋은 하루 되시고, 츠요키스 2학기 올 클리어 하면 또 만나요!☆

 

 

덧. 제가 이 글을 쓴게 어제 낮인데 다 쓰고 잠이 들어버렸기 때문에 오늘 올렸습니다(...) 글 내용중에 간혹 하루정도 차이나는건 봐 주세요....ㅜㅜ

행복의 음색
작사 · 곡 · 노래 / ORANGE RANGE
(gr8! records / Sony Music Records)

胸の中 いつか拾った
무네노나카 이츠카 히롯타
가슴속에 언젠가 주웠던
幸せの欠片 集めてみよう
시아와세노 카케라 아츠메테 미요-
행복의 조각을 모아 보자
忘れかけていたメロディー
와스레카케테이타 메로디-
잊혀진 멜로디
色あせず僕の真ん中に
이로아세즈 보쿠노만나카니
바래지 않고 내 안에...

ありがとう心から
아리가토- 코코로카라
고마워 진심으로
僕に今があるのはみんなのおかげさ
보쿠니 이마가 아루노와 민나노 오카게사
나에게 지금이 있는건 모두 덕분이야
ありがとう心から
아리가토- 코코로카라
고마워 진심으로
次は僕がみんなにハッピー送るよ
츠기와 보쿠가 민나니 합피-오쿠루요
다음엔 내가 모두에게 행복을 보낼게

何もかも忘れないよ
나니모카모 와스레나이요
그 무엇도 잊을 수 없어
あの日の僕も僕だから
아노히노 보쿠모 보쿠다카라
그날의 나도 나니까
「大好きだよ」って　いつも
다이스키다욧테 이츠모
정말 좋아한다고 언제나
言ってあげなきゃ駄目だね
잇테아게나캬 다메다네
말해주지 않으면 안되겠네
涙がこぼれそうな
나미다가 코보레 소-나
눈물이 흐를 것 같은
長い夜は ふと振り返って
나가이 요루와 후토 후리카엣테
기나긴 밤은 문득 뒤돌아 보며

足跡を辿るんだ
아시아토오 타도룬다
발자국을 따라 가보는거야
あの日を忘れないように
아노히오 와스레나이 요-니
그날을 잊지 않도록...

가사, 번역 : 헬쯔
feder.egloos.com

덧. 역시 듣고 쓰느라 고생 좀 했습니다;;
퍼갈시 출처 표기 바람. 오역, 오타 지적 환영

코드기아스, 코드기어스, 코드기아스R2, 코드기어스R2, 코드기어스2기, 코드기어스2기엔딩, 시아와세네이로, 행복한음색, 오렌지레인지, 오렌지렌지, 오렌지가아닙니다, ORANGERANGE

02 ~오 투~
작사 · 곡 · 노래 / ORANGE RANGE
(gr8! records / Sony Music Records)

朝も夜も恋焦がれて
아사모 요루모 코이코가레테
아침도 밤에도 사랑에 애태우며
星になるよ 君守る
호시니나루요 키미마모루
별이 될게 너를 지키는
戦いは行方知らず
타타카이와 유쿠에시라즈
싸움은 행방을 모른 채
明日と昨日の交差点で
아시타토 키노-노 코-사텐데
내일과 어제의 교차점에서
交わらない君と僕
마지와라나이 키미토 보쿠
엇갈리는 너와 나
今行くよ 僕は流れ星
이마이쿠요 보쿠와 나가레보시
지금 갈게 나는 유성

世界が朽ち果てても
세카이가 쿠치하테테모
세계가 썩어 사라져도
変わることの無いものがある
카와루코토노나이 모노가아루
변하지 않는 것이 있어
涙を堪えてでも
나미다오 코라에테데모
눈물을 참고서라도
守るべきものが
마모루베키모노가
지켜야 할 것이
僕等にはある
보쿠라니와 아루
우리들에겐 있어

何万年何億年前からのメッセージが絶えない
난만넨 난오쿠넨 마에카라노 멧세-지가 타에나이
몇만년, 몇억년 전부터 메시지가 끊이질 않아

疼き出す鳴り響く
우즈키다스 나리히비쿠
욱신거림이 울려 퍼지네
しゃがれた声で明日を呼ぶ
샤가레타 코에데 아스오 요부
쉰 목소리로 내일을 불러
傷だらけの手で
키즈다라케노 테데
상처 투성이인 손으로
君守る
키미마모루
널 지킬게

I continue to fly... I continue to fight!!

朝も夜も恋焦がれて
아사모 요루모 코이코가레테
아침도 밤에도 사랑에 애태우며
星になるよ 君守る
호시니나루요 키미마모루
별이 될게 너를 지키는
戦いは行方知らず
타타카이와 유쿠에시라즈
싸움은 행방을 모른 채
明日と昨日の交差点で
아시타토 키노-노 코-사텐데
내일과 어제의 교차점에서
交わらない君と僕
마지와라나이 키미토 보쿠
엇갈리는 너와 나
宿命を切り裂く流れ星
사다메오 키리사쿠 나가레보시
숙명을 가르는 유성
溢れる
아후레루
흐르는
君の涙 僕が今奪い去る
키미노 나미다 보쿠가 이마 우바이사루
너의 눈물 내가 지금 훔쳐 간다

 

가사, 번역 : 헬쯔
feder.egloos.com

덧. 듣고 쓰느라 고생 좀 했습니다;;
퍼갈시 출처 표기 바람. 오역, 오타 지적 환영.
그리고 잘 안들리는 영어부분 같은 곳은 2ch 코드기아스R2 스레 참고.  

 

코드기아스, 코드기어스, 코드기아스R2, 코드기어스R2, 코드기어스2기, 코드기어스2기오프닝, 오렌지레인지, 오렌지가아닙니다, ORANGERANGE, 02, 오투, 오렌지렌지

http://www.den-kiva.jp/

참고로 티켓 예매는 아래쪽
http://eplus.jp/sys/web/s/denkiva/index.html


그리고 이번 토에이 애니메이션 페어 2008에서 공개된 정보.

극장판 가면라이더 키바&염신전대 고온져 THE MOVIE
2008년 08월 09일 토요일 전국 로드 쇼

두 타이틀의 결정 대사를 잘 섞어놓은 이번 극장판의 메인 카피 문구는,
'キバって！燃えろ！牙！炎！'- 힘내서! 타올라라! 키바!(아!) 엔!(염!) -



루리웹 올릴때 올린다고 대충 정리한거orz